Linguaggio piano
Il linguaggio piano rende più facile la comprensione del testo.
Le sue regole sono:
- Usa parole corte (bus, invece di pullman);
- Usa parole facili (questa legge è per tutti, invece di questa legge vale per tutti);
- Evita parole tecniche e straniere (gruppo, invece di team);
- Usa sempre la stessa parola per indicare lo stesso concetto (evita i sinonimi);
- Spiega sempre le parole difficili (Marco ha avuto un incidente. Ora gli insegnano di nuovo a camminare. Questo si chiama riabilitazione);
- Evita verbi al passivo (23.546 cittadini hanno scelto questo sindaco, invece di il sindaco è stato eletto da 23.546 cittadini);
- Evita frasi negative (i bambini accolgono tutti i compagni, invece di i bambini non discriminano i compagni);
- Evita il congiuntivo (le cose importanti sono queste: chiedere informazioni e portare qualcosa, invece di è importante che tu chieda informazioni e porti qualcosa);
- Usa periodi principali, evita periodi secondari;
- Struttura in paragrafi, in ogni paragrafo esprimi un solo concetto;
- Fai attenzione ai modi di dire e alle metafore. Se le usi, spiegale. (Era al settimo cielo. In Italiano essere al settimo cielo vuol dire essere molto felici);
- Usa tabelle per organizzare informazioni;
- Usa esempi;
- Usa liste;
- Usa immagini.