Diploma Supplement Was ist ein Diploma Supplement?
Ein Diploma Supplement ist ein Zusatz zum Abschluss-Zeugnis im akademischen Bildungsbereich. Das Diploma Supplement wurde von der Europäischen Kommission, dem Europarat und dem Unesco-Cepes entwickelt. Ziel des Supplements ist es, unabhängige Daten zur Verbesserung der internationalen Transparenz von Studientiteln sowie einer gerechten akademischen und beruflichen Anerkennung derselben bereitzustellen. Es beschreibt die Art, das Niveau, den Kontext, den Inhalt und den Status des Studiums, das von dem/r Studierenden absolviert und erfolgreich abgeschlossen wurde.
Das Zertifikat ist frei von jeglicher wertenden Beurteilung, Gleichwertigkeitserklärung oder Empfehlung zur Anerkennung.
Was enthält es?
Das Diploma Supplement enthält:
- Daten zur Person
- Informationen zum erlangten Studientitel
- Informationen über die Inhalte des Studiums und die Prüfungserfolge
- Informationen über das Ausbildungsziel
- Zusätzliche Informationen
- Informationen über das italienische Universitätssystem
Wann wurde das Diploma Supplement eingeführt und wem wird es ausgestellt?
In Italien wurde das Diploma Supplement mit der Universitätsreform eingeführt (M.D. Nr. 509/1999) und wird den Absolventinnen und Absolventen der Studiengänge der neuen Studienordnung ausgestellt. Das aktuelle Schema des Dokuments wurde mit Ministerialdekret Nr. 49 vom 26.10.2005 eingeführt und entspricht dem europäischen Modell.
Das Diploma supplement gilt nach italienischem Recht (M.D. Nr. 270/2004, Art. 11, Abs. 8, abgeändert durch M.D. vom 28.12.2010) nicht als Zertifikat, sondern als "relazione illustrativa" (Übersichtsdarstellung) und ist demnach frei von Stempelgebühr (Rundschreiben des MIUR vom 29.12.2010, Nr. 2610).
In welchen Sprachen wird es ausgestellt und wie erhält man es?
Die Freie Universität Bozen stellt das Diploma supplement in dreisprachiger Fassung aus (Italienisch, Deutsch, Englisch). Nach Abschluss des Studiums wird es vom Studentensekretariat den Absolventinnen und Absolventen per Post zugeschickt.
Das Diploma Supplement bietet Studierenden:
• einen Abschluss, der im Ausland besser verständlich und leicht zu vergleichen ist;
• eine genaue Beschreibung des Studienverlaufs und der während des Studiums erworbenen Kompetenzen;
• eine objektive Beschreibung der erzielten Ergebnisse und erworbenen Kompetenzen;
• leichteren Zugang zu Beschäftigungsmöglichkeiten oder einem weiterführenden Studium im Ausland;
• Förderung der Beschäftigungsfähigkeit.
Seine Vorteile für Hochschuleinrichtungen:
• es fördert die akademische und berufliche Anerkennung und erhöht so die Transparenz von Qualifikationen;
• es trägt zur Wahrung der Autonomie der Länder und Einrichtungen bei und bietet zugleich einen einheitlichen Rahmen, der in ganz Europa anerkannt wird;
• es fördert eine sachkundige Beurteilung von Qualifikationen, die in anderen Bildungskontexten verstanden werden können;
• es erhöht den Bekanntheitsgrad der Einrichtung im Ausland;
• es fördert die Beschäftigungsfähigkeit der Graduierten auf nationaler und internationaler Ebene;
• es hilft Zeit zu sparen, da es Antworten auf eine ganze Reihe von Fragen liefert, die den Verwaltungsstellen der Einrichtungen immer wieder zum Inhalt und zur Übertragbarkeit von Abschlüssen gestellt werden.
Weitere Informationen sind auf dieser Seite abrufbar.